Como aumentar seu vocabulário alemão rapidamente?

Você não vai se lembrar, mas suas primeiras tentativas de aprender a linguagem foram em resposta aos sons das pessoas ao seu redor. Você ouviu padrões de fala por meses antes de finalmente tentar duplicá-los sozinho. Ninguém o repreendeu por usar gramática incorreta. Na verdade, suas tentativas desajeitadas de falar sempre foram recompensadas com prazer.

Nossos cérebros são máquinas de linguagem maravilhosas. O que ouvimos é catalogado por nosso cérebro e associado a idéias, conceitos e objetos. A exposição de áudio a uma língua estrangeira é de extrema importância. Este artigo fornece dicas para aumentar rapidamente o seu vocabulário de língua estrangeira. Muitas dicas são genéricas, mas uma boa porcentagem é voltada especificamente para alunos de língua alemã.

Como encontrar fontes de áudio para alemão e outras línguas estrangeiras

1. Pesquise na Internet por exemplos de aulas de áudio de programas como Pimsleur e Rosetta Stone.

2. Procure estações de rádio e televisão online.

3. Pesquise no YouTube. Você encontrará milhares de vídeos em alemão e em outras línguas estrangeiras.

4. Tente encontrar bons filmes em DVD - e não tenha medo de confiar nas legendas. As legendas são suas amigas enquanto você aprende.

5. Pesquise bons livros de áudio completos junto com os livros impressos nos quais eles se baseiam.

Como encontrar bons livros de áudio em alemão.

É importante adquirir produções completas para que você possa ler junto com o narrador. Pesquise as seguintes palavras e frases em alemão enquanto tenta localizar o audiolivro certo para seus objetivos. Se você não souber digitar ö ou ü no teclado, use 'oe' e 'ue'. Aqui estão os termos a observar:

1. livro de áudio - Hörbuch (Hoerbuch)

2. livros de áudio - Hörbücher (Hoerbuecher)

3. audiolivros - Sprechende Bücher (Sprechende Buecher)

4. livro de áudio integral - Hörbuch ungekürzt (Hoerbuch ungekuerzt)

5. CD de áudio - CD de áudio

6. livro de áudio - livro de áudio

7. integral - ungekürzt (ungekuerzt)

8. leitura integral - ungekürzte Lesung (ungekuerzte Lesung)

9. leituras completas - ungekürzte Lesungen (ungekuerzte Lesungen)

10. livros de áudio completos - ungekürzte Hörbücher (ungekuerzte Hoerbuecher)

Como saber a diferença entre capa dura e livros de bolso.

Livros de capa dura serão mais caros, portanto, tente encontrar pocketbooks ou edições de capa mole. Procure os seguintes termos:

1. Capa dura - gebundene Ausgabe

2. Capa mole - broschiert

3. Livro de bolso - Taschenbuch

Como experimentar antes de comprar

Para ter certeza de que o áudio e o material impresso são exatamente iguais, siga estas etapas:

1. Compre material escrito por autores alemães.

2. Compre edições de áudio e texto do mesmo editor.

3. Tente ouvir o áudio antes de comprar. Procure um link para Hörprobe ou Hörproben (amostra / s de áudio, clipe / s de som).

4. Tente dar uma espiada no livro. Fique atento a termos como Leseprobe ou Leseproben (leitura de amostra / s, leitura de ensaio / s).

5. Se você é iniciante na língua alemã, veja se também consegue encontrar uma versão em inglês do livro.

6. Concentre-se primeiro nas histórias infantis. O vocabulário é mais simples e os livros tendem a ser mais curtos.

Como usar seu livro e CD de áudio.

1. Toque o primeiro capítulo várias vezes, ouvindo atentamente as palavras que você conhece. Tente decifrar o que está acontecendo adivinhando um vocabulário desconhecido.

2. Toque o primeiro capítulo várias vezes enquanto lê o livro.

3. Pegue uma caneta vermelha e um dicionário alemão. Procure palavras desconhecidas e observe as pequenas definições inline ou nas margens do livro. Use o livro de inglês se você estiver realmente travado.

4. Leia o capítulo várias vezes, observando o significado das palavras ao fazer isso.

5. Ouça o áudio sem o livro sempre que possível.

6. Escreva palavras particularmente problemáticas em fichas 3x5 e estude-as sempre que puder.

7. Repita com os capítulos subsequentes.

Esta técnica aumentará drasticamente o seu vocabulário em um curto período de tempo!